caisson pour butoir de quai
CAISSONS 500
Features
Reference
93.950.830DG

The Caisson 500 ensures dock safety by providing a dedicated refuge zone to protect operators. Designed to enhance building security during loading and unloading operations, it easily adapts to existing docks.

Available in two models, it is fully compatible with BUTDOCK 100, 130, and 130 XXL.

A range of options — including guardrails, support legs, and height extensions — offers additional safety and flexibility.

Reference Désignation Dimensions in mm
93.950.830DG Butdock 100 Right side caisson 568 x 400
93.950.830GG Butdock 100 Left side caisson 568 x 400
93.950.829DG Butdock 130 et 130 XXL Right side caisson 603 x 370
93.950.829GG Butdock 130 et 130 XXL Left side caisson 603 x 370
Technical description

Caisson 500: Optimal Dock and Operator Safety

The Caisson 500 is an essential safety solution for loading docks. It effectively protects operators by preventing crush hazards thanks to its integrated refuge zone. In addition to safeguarding personnel, it reinforces dock and building safety during docking and transshipment operations.

Easy Installation & Full Compatibility

Designed to fit seamlessly onto existing docks with no major modifications required, the Caisson 500 is available in two models for optimal compatibility with the following equipment:

- Model compatible with BUTDOCK 100

- Model compatible with BUTDOCK 130 and BUTDOCK 130 XXL

Available Options for Enhanced Safety

Upgrade your setup with additional accessories for complete protection:

- Guardrails (Ref. 93.950.829.05)

- Support legs (left & right) (Ref. 93.950.828JB)

- Height extension (Ref. 93.950.889 RE)

What’s Included in the Caisson 500 Kit

- Right-side caisson

- Left-side caisson

- BUTDOCK (if ordered with caissons)

- Support legs and guardrails included

Dimensions: 1085 to 1275 mm
Compatibility: BUTDOCK 100 | BUTDOCK 130

Maximize Safety at Your Loading Docks

The Caisson 500 is a robust and reliable solution for all your logistics safety needs. Ensure maximum protection for your teams and facilities with an installation built to last.

CAISSONS 500

Features
Reference
93.950.830DG
Reference Désignation Dimensions in mm
93.950.830DG Butdock 100 Right side caisson 568 x 400
93.950.830GG Butdock 100 Left side caisson 568 x 400
93.950.829DG Butdock 130 et 130 XXL Right side caisson 603 x 370
93.950.829GG Butdock 130 et 130 XXL Left side caisson 603 x 370
Related Products

Questions & Answers

What is the difference between a steel bumper and a rubber bumper?

The rubber bumper cushions the impact of the semi on the dock and is suitable for less intensive use. The steel bumper provides similar cushioning, but the 10 mm steel impact plate ensures more durable use and is suitable for intensive use.

When should I use a dock leveller?

The extension, which is always positioned on the driver's side, prevents vehicles from tipping over onto the platform, and guarantees a wider range of use for the bumpers.

Custom solutions Custom solutions
Reactivity & availability Reactivity & availability
40 years experience at your service 40 years experience at your service
Dedicated sales team Dedicated sales team